Uređivao je časopise: Sedmicu, Srpski dnevnik i Danicu.  25. marta 1872. Prvi broj "Danice" je izašao 20. februara 1860, a poslednji 20. avgusta 1872. Izlazio je desetodnevno u Novom Sadu, s prekidom od avgusta 1871. do maja 1872. Đorđe Popović je pokrenuo i uređivao ovaj časopis od prvog broja do avgusta 1871. Po tom časopisu je dobio i nadimak "Daničar".

Za korespondentnog članka Društva srpske slovesnosti izabran je 21. januara 1862. Za dopisnog člana Srpskog učenog društva imenovan je od osnutka 29.maja 1864. Za redovitog člana izabran je 30. januara 1885. i to u "Odboru za filozofske i filološke nauke". Počasni član Srpske kraljevske akademije postao je 15. novembra 1892.

Daničareva ulica u Beogradu nosi ime po Popovićevom nadimku.